Прыткая ящерица — вид, широко распространенный, эвритопный, с большим диапазоном изменчивости. Свидетельством последнего является более чем два десятка синонимов, под которыми описывалось данное пресмыкающееся (Mertens, Wermuth, 1960). Этим объясняется то обстоятельство, что спустя почти полтора века после описания этого обычного в Европе вида отсутствовал достаточно достоверно составленный ареал.
Одно из наиболее ранних и близких к действительности описаний ареала L. agilis принадлежит Буланже (Boulenger, 1887). Выяснение и уточнение границ ареала было закончено в начале текущего века и обобщено в серии работ А. М. Никольского (1902, 1905, 1907, 1915). В последующие годы происходило уточнение распространения прыткой ящерицы, которое позволило составить графическое изображение ее ареала как на территории СССР (Терентьев, Чернов, 1949; Банников, Даревский, Рустамов, 1971), так и всей Евразии (Fuhn, Vancea, 1961; Щербак, 1966; и др.). Однако все указанные карты ареалов или описания содержат много ошибок и очень приблизительны.